若林正丈（Wakabayashi Masahiro）在《戰後臺灣政治史》提到：中國在臺灣第一次民選總統期間，所發射的飛彈是穿越了島嶼的上空，不知結果將會如何？這道從未真正劃過熱帶島嶼天際的火光，只曾經閃耀在基隆與高雄外海，也成為藝術家欲意透過傳說去虛構的想像光線。

故事線，裝置，100x700cm，2015

故事線，裝置，100x700cm，2015，特寫

折射

《折射》一作循著採集蘭嶼島嶼光線傳說的線索，發覺了蘭嶼達悟族的創世神話兩次大洪水的虛構地質學（包括：聖經中的創世紀，以及比聖經年代更久遠的大洪水），進行一種影像的虛擬考古。如果寰宇主義以及全球化觀光熱潮創造了極光神話：在長期陰天的國度宣傳只有萬里無雲時可以見到的極光光芒，目的是為了創造一個消費主義的共同記憶；《折射》則是透過追尋著蘭嶼島嶼光的傳說以達到相反的目的，去理解島嶼中（台灣與蘭嶼、島嶼和島嶼間）不可見卻一直存在的「折射」——形象與主體化中一再鏡射、殊異化與同化的過程。

動畫/ 丘垂裕
特別感謝/ 周家輝

折射, 2015, Video Installation, filmstill

折射, 2015, 錄像裝置, 尺寸視展場空間而定. ( 攝影 Gert Jan van Rooij)

折射Refraction，片段，3’30”

折射, 2015, Video Installation

A collection of future islands, 2015, Installation

A collection of future islands, 2015, Installation (detail)