Wu Chi-Yu 吳其育 » 打折

打折

16490261111_cfb4299631_o

Discount, 2014, HD video, stereo, 10’07″, installation view (photographer: Gert Jan van Rooij)

 

 

打折

2014, HD video, stereo, 10’07″

 

一個關於郵遞包裹的”穿越”故事,結合從40年代中國各地因經濟動盪,必須發行加蓋上戳記更動郵票面額的改值郵票;與近年台灣因電子商務系統不便利而時常發生的代購請託。而郵遞物寄送時無法親眼看見的過程,成為了一扇連結不同時空的門戶,連接起40年代中國沒有信用的金融政策與台灣自成一格的電子商務連結。

郵票與印在上面的改值戳記,如同時空膠囊般的紀錄著民國早期的戰亂時代貨幣貶值、物價飛漲的年代。在故事中,加印的郵票伴隨著未開封的包裹與它不可靠的價值觀,一次又一次的跨越時間與空間的界線,從未停住。

 

音樂:馮稚暝
旁白:馮晨
特別感謝:張愛莉、阮永翰

 

discount,2014,HDvideo,filmstill

Discount, 2014, HD video, stereo, 10’07″, film still

 

打折(節選)